Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Simi Valley Police Department
Thursday December 7th, 2017 :: 10:33 a.m. PST
Advisory

Rye Fire Update for Simi Valley: 12/7/2017 10:30 a.m.

Overnight, the line around the Rye Fire held well, however there were flare ups and there is denser fuel in its path.

The threat to Simi Valley remains minimal.

The heavy smoke visible on the west side of the City is the Thomas Fire, which is not currently a threat.

Residents should maintain awareness should the weather conditions worsen.

With that potential for high winds over the next several days, and the fires continuing to burn across Southern California, the City’s Emergency Operations Center will remain open until Friday in the event that Simi Valley is threatened again by either this fire or another fire event.

There are no voluntary or mandatory evacuation notices in place.

The City of Simi Valley will continue to provide updates if fire conditions change.

The City’s Hotline, 805-583-6796, will also be updated.


Información actual a partir del Jueves, 7 de Diciembre a las 10:00 a.m.

Durante lo noche, la línea alrededor del fuego Rye se mantuvo bien, sin embargo hubo brotes y hay combustible más denso en su camino.

La amenaza para Simi Valley sigue siendo mínima.

El humo denso visible en el lado oeste de la Ciudad es el fuego Thomas, que actualmente no es una amenaza.

Los residentes deben mantenerse al tanto por si las condiciones climáticas empeoran.

Con el potencial de fuertes vientos en los próximos días, y los fuegos que siguen ardiendo en el sur de California, el Centro de Operaciones de Emergencia de la ciudad permanecerá abierto hasta el Viernes en caso de que Simi Valley sea amenazado nuevamente por este fuego u otro evento de fuego.

No hay avisos de evacuación voluntarios u obligatorios vigentes en este momento.

La Ciudad de Simi Valley continuara proporcionando información actual si cambian las condiciones del fuego.

La línea directa de la ciudad, 805-583-6796, también tendrá información actual.

Address/Location
Simi Valley Police Department
3901 Alamo St
Simi Valley, CA 93063

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 805-583-6950

Navigate & Discover